"The short circuit state of perman" of Spanish translation
【 English 】
The short circuit state of permanent magnet synchronous generator can be divided into transient short circuit and steady short circuit. The demagnetization effect of short-circuit current on permanent magnet depends on the rotor magnetic circuit structure and no-load flux leakage coefficient. In order to avoid irreversible demagnetization of the permanent magnet when the permanent magnet synchronous generator is short circuited, the maximum demagnetization point is checked in the design process, and the straight line section of the recovery line at the maximum working temperature should be higher than or equal to the inflection point of the recovery line.
【 Spanish 】
El Estado de cortocircuito del generador sincrónico magnético permanente puede dividirse en cortocircuito instantáneo y cortocircuito en estado estacionario.El efecto de desmagnetización de la corriente de cortocircuito en el imán permanente depende de la estructura del Circuito magnético del rotor y del coeficiente de fuga magnética sin carga.Con el fin de evitar la desmagnetización irreversible del imán permanente durante el cortocircuito del generador sincrónico de imán permanente, el punto máximo de desmagnetización se comprueba en el proceso de diseño.Y la línea de recuperación a la temperatura máxima de funcionamiento debe ser mayor o igual al punto de inflexión de la línea de recuperación.