"In the load operation of permanen" of Spanish translation
【 English 】
In the load operation of permanent magnet synchronous generator (PMSM), the load has precise and strict requirements on the EMF waveform generated by the synchronous generator. The deviation between the actual EMF waveform and the sinusoidal waveform is expressed by the sinusoidal distortion rate of the voltage waveform. In order to reduce the sinusoidal distortion rate of voltage waveform, not only distributed winding, sinusoidal winding, short distance winding and skewed slot should be used, but also air gap magnetic field waveform should be improved.
【 Spanish 】
En el funcionamiento de la carga del generador sincrónico magnético permanente, la carga tiene requisitos precisos y estrictos para la forma de onda de fuerza electromotriz generada por el generador sincrónico.La desviación entre la forma de onda emf real y la forma de onda sinusoidal se expresa por la tasa de distorsión sinusoidal de la forma de onda de tensión.Con el fin de reducir la distorsión sinusoidal de la forma de onda de tensión, no sólo se utilizan bobinados distribuidos, bobinados sinusoidales, bobinados de corta distancia y bobinados de ranura inclinada, sino que también se mejora la forma de onda del campo magnético de la brecha de aire.